Vida.4 - Os Dois Dragões Celestiais VS O Deus Maligno Loki!



Parte 1
“Eu gostaria de um ‘Oppai Maid Café’1!
“Negado.”
A Buchou rejeitou a minha sugestão enquanto suspirava.
A atividade do clube de hoje foi para que planejássemos o que fazer para o Festival Escolar. Estamos ocupados, mas ainda precisamos escolher isso logo. Por isso, nos foi permitido vir à escola somente por hoje.
E para a minha sugestão, eu escolhi um maid café! E com peitos! Com os da Buchou e da Akeno-san. Se fizermos um café com as Duas Grandes Onee-samas como nossas empregadas, então podemos pensar em ter as maiores vendas de toda a escola!
“Mas se fizéssemos isso, outros homens veriam os peitos da Buchou e da Akeno-san, sabia?”
—!
Fiquei chocado com o comentário do Kiba. I-Isso é verdade. Se isso acontecesse, então outros babacas veriam os peitos da Buchou e da Akeno-san! Não posso permitir isso! Eu sou o único que pode ver e aproveitar os peitos delas!
“...... Ku, que pena. Então também não poderemos fazer uma ‘Casa Assombrada com Peitos’.....”
“Você estava pensando até em algo assim, Dosukebe-senpai2?”
Até mesmo a Koneko-chan estava surpresa com a minha opinião estúpida.
Fiquei triste, e a Buchou, enquanto suspirava, me disse.
“Sabe, Ise. Usar um tema pervertido com certeza parece atrair vários clientes, mas o Conselho Estudantil não vai permitir isso, e os professores também vão rejeitar a ideia.”
Ah, isso realmente é verdade. É bem como você disse.
Mas sendo assim, o que devemos fazer? Será o mesmo que no ano passado? Mas a Buchou rejeitou a ideia dizendo: “Eu não quero repetir a mesma coisa.”. E sem safadeza.
Pensando nisso, também há outros clubes fazendo um Maid Café. Embora, se fizermos um Maid Café também, nós ainda ganharemos deles. As garotas do nosso grupo estão em outro patamar de beleza.
Mas isso também está vetado, já que a Buchou não quer fazer a mesma coisa que os outros.
Mesmo quando a Buchou perguntou a cada um dos membros, ninguém conseguiu dar uma ideia nova que parecesse interessante.
Vou falar o que temos de bom.
O Clube de Ocultismo... não é de chamar a atenção.
Ao invés disso, quem chama atenção são as Duas Grande Onee-samas, a Koneko-chan, que é pequena e fofa, o famoso Trio de Beldades do 2º ano, Asia, Irina e Xenovia, o Gasper que é bem popular entre certo grupo de garotos, e o ídolo das garotas, Kiba.
... E, por último, o famoso garoto tarado dessa escola, eu. Tá. Todos, menos eu, são populares... Bosta, vou chorar.
Ah, mas espera aí. Se não incluirmos eu e o Kiba, os outros membros são populares entre os garotos. Você pode dizer que o Gasper também parece com uma garota. Eu ouvi dizer que ele até anda por aí com as garotas da classe dele.
As garotas ficaram preocupadas que o Gasper pudesse acabar em um grupo de caras que pudessem fazer algo com ele, sendo assim, elas cuidam dele.
“... Que tal um concurso pra descobrir quem é a garota mais popular do Clube de Ocultismo, por exemplo?”
É algo que falei sem nem pensar.... Mas as garotas olharam umas para as outras.
“Estou curioso pra saber qual das Duas Grandes Onee-samas é a mais popular~.”
Foi o que o Gasper falou, e em seguida, a Buchou e a Akeno-san se olharam.
““Não há dúvidas que eu sou a mais popular.””
Tanto a Buchou quanto a Akeno-san falaram ao mesmo tempo, e elas então se encararam! Ambas estavam sorrido, mas as duas tinham auras assustadoras ao redor delas.
“Ara, Buchou. Você disse algo?”
“Você também, Akeno. Você não acabou de falar algo que eu não posso ignorar?”
Estou contente que a Akeno-san está voltando ao normal, mas...... Assustadora! Isso é realmente assustador, já que parece que elas estão prestes a brigar!
E assim, as duas começaram a discutir, e a reunião foi finalizada. Foi decidido que vamos escolher o que faremos para o Festival Escolar em outro dia.
Seremos realmente capazes de decidir isso antes da viagem escolar?
O Azazel-sensei, que estava tomando chá verde em um canto da sala durante esse tempo todo, estava observando, em silêncio, nossa reunião até a pouco, mas agora ele está olhando pela janela, onde o céu está escurecendo. Ele então falou.
“.... É, já está anoitecendo.”
Ao ouvir isso, todos ficaram sérios...... Sim, ao sairmos daqui, lutaremos contra o Loki.
O sinal da escola, que marca o final do horário dos clubes, tocou.
“Ainda é cedo demais pra um Ragnarok. —Pessoal, vamos com tudo.”
[SIM!]
Aumentamos nossos ânimos com as palavras do Sensei, e a hora da batalha chegou.
Parte 2
—Hora da batalha.
O sol já havia se posto e já era noite.
Estamos no telhado de um hotel 5 estrelas, no subúrbio de onde será o local em que o velhote do Odin e os Deuses Japoneses se reunirão.
Talvez seja por que estamos em um lugar bem alto, então o vento é bem forte.
Nos telhados dos prédios em volta, os membros do grupo Sitri estão posicionados e aguardando, já que consigo ver uma pessoa ao longe.
O Saji disse que viria mais tarde...... Me pergunto que tipo de treinamento ele está sendo forçado a fazer... Saji-kun, seja o que for, não apareça “depois” da batalha.
O Sensei tem de ser o intermediário dessa reunião, então ele está com o Velhote.
Para substituir o Sensei, que não poderá participar nesta batalha, o Barakiel-san está conosco, aguardando no telhado. A Rossweisse-san também participará na batalha, logo, ela está usando uma armadura e aguardando.
No céu, bem ao alto, está o Tannin-ossan! Se ele voasse assim do nada, ele seria visto pelos humanos e criaria um tumulto, então foi conjurado um feitiço nele para que os humanos normais não fossem capazes de vê-lo.
Um pouco distantes de nós, o Vali e o time dele aguardam pela batalha.
“—Está na hora.”
Disse a Buchou, enquanto olhava para o relógio de pulso.
Está na hora da reunião começar. Isso quer dizer que uma conversa importante começou em um dos quartos do hotel.
Agora o que resta é esperar por “aquele cara” aparecer.
O que devemos fazer se ele não aparecer como prometido......? Talvez ele já esteja dentro do hotel, disfarçado, tentando ir até o Velhote......?
“Sem truques, huh... Você tem o meu respeito.”
O Vali deu um sorriso escarnado. Algo aconteceu? —Quando eu pensei nisso...
[CRACK! CRACK!]
O céu acima do hotel começou a ficar distorcido, e uma grande fenda foi criada.
Quem apareceu pela fenda foi... O Deus Maligno Loki, e o lobo acinzentado gigante, Fenrir!
..... Eles apareceram na nossa frente.
“Alvo confirmado. Iniciar missão.”
Quando o Barakiel-san disse isso pelo pequeno comunicador ativo em nossas orelhas, um círculo mágico, em forma de uma barreira gigante, foi ativado ao redor do hotel.
O grupo Sitri, liderados pela Kaichou, ativaram o círculo mágico para poderem nos teleportar, junto ao Loki e o Fenrir, para o campo de batalha.
Loki notou isso, e ele apenas deu um sorriso sarcástico e não revidou.
Em seguida, fomos cobertos por luz......
..................
Quando abri meus olhos, já estávamos em um local espaçoso.
O lugar está repleto de pedras. Se bem me lembro, essa supostamente era para ser uma antiga mina abandonada. Aparentemente, não é mais usada mesmo.
Confirmei os membros do meu grupo. Liderados pela Buchou, todos estão aqui, até a Irina. O Barakiel-san e a Rossweisse-san também estão aqui.
O Vali e o time dele também estão aqui, mas um pouco afastados.
E, à nossa frente, estão Loki e Fenrir. Assim que os vi, iniciei a contagem regressiva para o Balance Breaker.
“Então não vai fugir?”
Disse a Buchou, sarcasticamente, e Loki gargalhou.
“Não há por que fugir. Todos vocês vão me perseguir de qualquer forma, sendo assim, eu vou acabar com todos aqui e daí então voltar para o hotel. É uma questão de tempo. Mesmo se ele participar da reunião ou não, eu farei o Odin desaparecer.”
“Você está tomado por pensamentos perigosos.”
Disse o Barakiel-san.
“Quem começou a ter ideias perigosas foram vocês. Uma aliança entre as facções... Já que os Três Grandes Poderes registrados na bíblia decidiram fazer uma aliança, tudo ficou maluco.”
“Parece que você não tem pretensão de conversar.”
O Barakiel-san cobriu a mão com Raios Sagrados. Das costas dele, dez asas negras apareceram.
A minha contagem regressiva terminou. Imediatamente me promovi e ativei o Balance Breaker!
[Welsh Dragon Balance Breaker!!!!!!!!]
[BRILHA]
Enquanto liberava uma luz vermelha, o poder do Sekiryuutei se materializou na forma de uma armadura que reveste o meu corpo. Certo. Eu posso sentir o meu poder aumentando.
[Vanishing Dragon Balance Breaker!!!!!!!!]
O Vali também se cobriu em uma armadura de um branco puro.
Ao mesmo tempo, eu e o Vali paramos na frente do Loki.
Vendo isso, Loki ficou radiante.
“Maravilhoso! Então os Dois Dragões Celestiais juntaram forças pra derrotarem a mim, Loki! Meu coração nunca bateu tanto!”
[SWISH!]
O Vali tomou a iniciativa! Ele se moveu pelo céu enquanto criava um caminho de luz em zigue-zague, e em velocidade divina, aproximou-se do Loki.
Junto com o movimento dele, eu ativei os propulsores das minhas costas!
O Vali pelo céu, e eu pelo chão, fomos em direção ao Loki!
“Uma combinação entre o Vermelho e o Branco! Provavelmente eu seja o primeiro a ter uma luta como essa!”
O Loki está empolgado, e com isso, ativou um círculo mágico defensivo de larga escala, que cobriu seu corpo inteiro.
—Enquanto eu pensava isso, as inúmeras luzes mágicas que apareceram pelos círculos mágicos se tornaram projéteis que foram lançados contra nós!
Aparentemente o inimigo lançou um ataque com um grande poder! Vários desses projéteis foram lançados contra o Vali, que está voando no céu!
E mais um monte deles vieram contra mim!
O Vali voou pelo céu, fazendo acrobacias e desviando de todos os ataques. Já eu, segui em frente, não me importando se os ataques me acertavam ou não!
[KUSHI! KUSHI! KUSHI!]
Os ataques mágicos perfuraram o meu corpo, mas um ataque desses não é nada! Eu vou aproveitar para chegar perto!
Reunindo força no meu punho direito, eu, com minhas asas dracônicas, voei baixo e com toda velocidade em direção ao Loki!
[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]
[CRACK!]
Eu avancei direto, e os círculos mágicos, que rodeavam o Loki, sumiram fazendo barulho! De outro ponto, o Vali liberou um ataque insano de poder demoníaco contra o Loki... Uma equação diferente a usada com poder demoníaco apareceu na mão do Vali.
Essa é a magia Nórdica que ele acabou de aprender?
“—Pra começar, lá vai meu primeiro ataque.”
[BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN!]
Ele disparou isso e eu saí dali na hora! Isso foi perigoso! Esse babaca atacou sem nem esperar um segundo depois que eu destruí a defesa do Loki!
Foi um ataque que cobriu um terço da área da mina!
Que ataque insano! É muito forteeeeeee!
Após o ataque desaparecer, um enorme buraco, tanto que eu não via o fundo, foi criado no lugar onde o Loki antes esteve.
Ele provavelmente limitou o alcance do ataque, mas um único ataque dele tem um poder de ataque insano!
....... Mais uma vez eu notei isso. Meu rival não é normal!
“Fuhahahaha!”
—! Comecei a ouvir alguém gargalhando!
Quando olhei na direção de onde a risada vinha, eu vi um homem flutuando. —É o Loki. O manto dele está um pouco rasgado, mas aparentemente o Loki está sem um arranhão.
Ele está ileso depois de receber um ataque desses?...... Um Deus é realmente aterrorizante.
Se as coisas estão assim, usarei a arma secreta! Eu peguei o martelo, Mjölnir, que estava na minha cintura e coloquei o meu poder demoníaco nisso, a ponto de fazê-lo de um tamanho conveniente!
Eu mal era capaz de levantá-lo com minhas mãos, imagine bater no Loki.
Os olhos do Loki se estreitaram ao ver isso.
“.......Mjölnir. A réplica? Ainda assim, você está com uma arma perigosa aí. Maldito Odin, ele quer tanto assim que a reunião dê certo......!?”
Ele parece estar mais irritado por o Velhote do Odin ter entregado isso, do que comigo tendo a posse.
No meu estado normal, isso era muito pesado, mas agora, com o Balance Breaker ativo, eu meio que sou capaz de levantá-lo.
Ativei os propulsores em minhas costas enquanto mantinha o martelo levantado!
[GOOOOOOON!]
Em alta velocidade, avancei contra o Loki e usei o martelo para golpear o meu alvo!
Saia, trovão que pode até mesmo derrotar um Deus! Bati o martelo enquanto mentalmente dizia isso!
[DOOOOOOOOOOOOON!]
O Loki desviou! Uma cratera gigante foi criada no chão... mas o tal do trovão não saiu!
....... Qual o significado disso? Isso aqui não deveria supostamente liberar um trovão que pode até mesmo parar um Deus?
Eu balancei isso algumas vezes... mas nem uma faísca aconteceu!
Defeito de fábricaaaaa!?
“Fuhahaha!”
Loki riu da cena deplorável que me encontro.
“É uma pena. Esse martelo só pode ser usado por alguém com um coração puro e bravo. Você deve ter alguns sentimentos maldosos em seu coração. É por isso que ele não produz luz. O que normalmente ouço, é que ele mal pesa e mais parece uma pluma, sabia?”
Sério mesmo!? Sentimentos maldosos?......... A-Aham. Eu entendo o que ele diz!
Afinal de contas, eu sou pervertido! Então eu não posso usar isso porque sou o Oppai Dragon!?
“Já está na hora de eu atacar a sério então!”
Quando o Loki estalou os dedos, o Fenrir, que apenas esteve observando até o momento, avançou.
“—As presas que podem matar um Deus. Meu servo, Fenrir, é quem as possui! Vocês irão conhecer seu fim mesmo com uma única mordida! Se vocês dois puderem derrotá-lo, então venham contra!”
Ordenou Loki ao Fenrir. Nesse instante...... —A Buchou levantou a mão dela.
“Nyan♪.”
[BUUUUIIIIIIIIIIIN!]
No mesmo instante que a Kuroka sorriu, um círculo mágico foi ativado ao redor dela, seguido de uma grande e grossa corrente que saiu do mesmo! —A corrente mágica, Gleipnir. Foi uma boa termos recebido isso antes da hora, mas por ser muito pesada, a Kuroka colocou isso dentro de um território pessoal3 dela.
Tendo o Tannin-ossan e o Barakiel-san na frente, meus companheiros e os do Vali pegaram na corrente e atiraram na direção do Fenrir!
“Fuhahahahaha! É inútil! Providências contra a Gleipnir foram tomadas...”
Deixando o Loki, que gargalhava, de lado, a corrente mágica, que foi fortalecida pelos Elfos Negros, se envolveu ao redor do corpo do Fenrir, como se tivesse vida própria!
[OOOOOOOOOOOOOOOOOOON………….!]
O lobo gigante uivou dolorosamente, ecoando por todo o lugar.
“—Fenrir, capturado.”
Disse o Barakiel-san, enquanto observava o corpo do Fenrir, o qual não conseguia se mover.
Isso! Eles conseguiram capturar o Fenrir!
Incrível! Perfeito! Os Elfos Negros, que nunca vimos, com certeza fizeram um excelente trabalho!
Com os movimentos do Fenrir selados, a nossa equipe pode derrotá-lo, desde que não baixem a guarda.
—Sendo assim, isso quer dizer que o Loki é o único que resta.
Eu pensei que o Deus Maligno iria surtar tendo os movimentos do Fenrir selados...... Mas ele ainda está gargalhando assustadoramente.
Ele ainda tem algo na manga? Quando desconfiei disso, o Loki abriu os braços.
“Eles são mais fracos, mas.....”
O ar, em ambos os lados do Loki, se distorceu.
...... C-Como? O que ele planeja fazer...
Da distorção criada no ar, algo “novo” apareceu.
Pelo acinzentado. Presas afiadas. Olhos inexpressivos.
E uma boca bem aberta!
“Sköll! Hati!”4
Como se respondessem ao chamado do Loki, ambos uivaram ao céu.
[OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!]
[OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!]
As nuvens no céu noturno saíram, dando espaço a uma lua cheia, de cor amarelada.
Tendo o brilho da lua, as duas bestas gigantes... não, os lobos, uivaram.
... Fenrir! Sem chance! Por quê!? Como!?
Não era só um!?
Não só eu, mas todos os outros ficaram chocados. Não, o Vali parecia estar se divertindo.
Com os dois novos Fenrir, que lhe obedeciam, o Loki disse.
“Eu transformei uma jötunn5 que vivia em Járnviðr6 em uma loba e a fiz cruzar com o Fenrir. Como resultado, esses dois nasceram. Eles são um pouco mais fracos que o pai, mas as presas deles são iguais. Eles podem facilmente matar um Deus e todos vocês.”
......... Então o Fenrir teve filhotes...........
Como diabos eu deveria saber isso!? Midgardsormr não falou nada sobre isso para nós! Isso quer dizer que aquele dragão também não sabia sobre isso!? Isso é ruim!
Loki deu uma ordem aos dois Fenrir!
“Vão, Sköll, Hati! Esse grupo de pessoas são aqueles que capturaram o pai de vocês! Rasguem e destrocem eles com suas garras e presas!”
[SWISH!]
Junto com o som do vento, os dois lobos se dirigiram em direção aos meus companheiros!
Um deles em direção o time do Vali, e o outro em direção ao grupo Gremory!
Ku!... Não existem mais correntes! Afinal de contas, eles usaram isso no Fenrir-Pai!
“Hmph! Um simples cão!”
[GOOOOOOOON!]
O Tannin-ossan soprou uma poderosa chama da boca dele! Wow! Como esperado de um ex-Rei Dragão! Ele envolveu o Fenrir-Filhote com esse fogo intenso!
....... Mas o Fenrir-Filhote está se movendo pelo fogo como se nada tivesse acontecido! Ele recebeu dano, mas ele nem dá bola!
Esses dois Fenrir-Filhotes precisam ser derrotados logo! Quando olhei na direção dos meus companheiros, o Loki aproveitou e atirou um grande ataque mágico no formato de uma bola!
[GUGAAAN!]
Desviei disso logo antes de me acertar, mas a parte da minha armadura acertada foi consumida! Receber um ataque desses diretamente seria ruim! Como eu pensei, um Deus é um Deus, mesmo que ele seja chamado de Deus Maligno! Sendo assim, isso significa que ele pode destruir a Boosted Gear Scale Mail!
“... Não serei capaz de ativar o meu poder divisor contra um oponente que esteja no nível de um Deus. Sendo assim, só me resta eu mesmo reduzir o seu poder!”
[DON! DON! DOOOOOOON!]
O Vali criou vários ataques feitos com uma mistura de seus poderes demoníacos e fórmulas de magia Nórdica, e disparou contra o Loki. Vários ataques foram neutralizados pelo poder mágico do Loki, mas nem todos puderam ser, sendo assim, vários acertaram o corpo dele. Mas ele não parecia ter recebido nenhum dano extremo.
“Como esperado do Hakuryuukou! Pelo visto você aprendeu magia Nórdica em bem pouco tempo, mas... —Ainda não é o suficiente!”
Loki liberou uma onda de poder mágico que brilhava que nem um arco-íris. O Vali aumentou as asas dele e parece que ele está planejando receber isso diretamente.
[DivideDivideDivideDivideDivideDivideDivideDivide!!]
A habilidade da Divine Dividing foi ativada e o ataque do Loki foi ficando menor.
“—Aparentemente, eu consigo usar a minha habilidade de dividir sem tocar, se eu atacar dessa forma. Mas isso requer muito de mim.”
É uma aplicação da habilidade dele que diminui tudo ao redor? Mesmo que isso não afete o corpo do Loki, isso funciona no ataque dele. Aparentemente ele também está evoluindo e conseguindo uma nova habilidade. Assustador!
Mas diversos ataques que o Loki disparou acertaram e perfuraram a armadura do Vali! A Divine Dividing Scale Mail sofreu danos severos, mas o Vali imediatamente a consertou.
“Vaaaaaaaaaaiiiiiiiii!”
[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]
Sem perder tempo, eu também disparei o meu Dragon Shot super especial contra o Loki! Se não consigo usar o martelo, então me resta atacar assim!
[DOOOON!]
Meu disparo foi com tudo, mas o Loki fez uma expressão sinistra e recebeu o meu ataque diretamente.......
[DON!]
Ele mandou isso na direção do Vali! Meu Dragon Shot foi à direção do Vali, mas ele desviou disso rapidamente.
“Fuhahahaha. O Hakuryuukou tem uma força mais eficiente, enquanto o Sekiryuutei tem um ataque mais espirituoso. Ambos não têm técnica, mas eu não posso pegar leve com vocês. Hmmm, incrível! Um ataque repleto de emoção que toca o coração das pessoas. Quanto sentimento você acabou de colocar no ataque de agora a pouco?”
Parecia que o Loki, que tinha negado o meu ataque, tinha um pouco de fumaça saindo das mãos.
....... Ele não é um oponente que eu não posso derrotar huh... Seria impossível só para mim, mas estando com o Vali há uma possibilidade de que vençamos! Tendo energia sobrando, eu deveria transferir o meu poder para o Vali, ou para meus companheiros...
Mas, me foi dito que, se eu assumisse a função de apoio, o inimigo iria focar seu ataque nesse momento e nos meus companheiros.
“Ao invés do Hakuryuukou, que se move em boa velocidade— É fato que é muito mais fácil acabar com o Sekiryuutei! Seria simplesmente um incômodo se você transferisse seu poder multiplicado! É por isso que vou matar você primeiro!”
Nossa! Ele acabou sentindo o que eu estava pensando!
Loki apontou a mão dele para mim. —Ele planeja acabar comigo primeiro!
“—Me ignorar é algo que não posso admitir.”
[BUUN!]
O Vali imediatamente foi parar nas costas do Loki, que estava focando o ataque dele em mim!
Ele consegue! O Vali reuniu uma quantia enorme de poder demoníaco em sua mão e estava prestes a soltar um ataque! Desse jeito, mesmo o Loki não será...
[MORDE!]
O Vali... foi mordido pela enorme boca do Fenrir, que apareceu repentinamente ao lado dele.
“Guhaa!”
O Vali cuspiu sangue! As presas destruíram facilmente a armadura branca, e o corpo do Vali foi atravessado completamente. O sangue do Vali tinge de vermelho a boca do Fenrir.
Não é o Fenrir-Filhote. É o Fenrir-Pai!........ Por que o Fenrir-Pai está aqui!? Quando olhei, a corrente não estava nele. Talvez...!
Quando olhei ao redor, o Fenrir-Filhote tinha a corrente na boca! Ele fez parecer que estava lutando contra meus companheiros, e então libertou o pai!
“Fuhahahaha! Parece que o Hakuryuukou foi antes!”
Loki gargalhou!
“Vali!”
Eu avancei na direção do Fenrir para resgatar o Vali! Mudei o tamanho do martelo de volta ao original. Isso definitivamente não está indo como planejamos!
Vali! Se você terminar aqui, então nossa estratégia não vai funcionar direito! Não quero ter que admitir isso, mas precisamos da sua força para essa luta!
Sem nem vacilar contra o meu avanço, Fenrir se preparou para receber meu ataque diretamente..... Então ele não acha o meu ataque perigoso, huh!
“Cachorro maldito!”
Tentei dar um soco diretamente no nariz dele! —Mas...
[ZASHUN!]
—!
Ele bateu com a pata da frente!
Isso quebrou minha Boosted Gear Scale Mail com facilidade...! Aiii.....!
[Gough!]
Do meu abdômen e da minha boca, sangue jorrou! Isso é mau! Será ruim se o Vali e eu, que sou a parte restante da vanguarda, formos derrotados...
“Ngh! Não vou deixar que acabe com esses dois!”
O Tannin-ossan nos apoiou soltando uma bola de fogo!... Uma com um incrível tamanho e calor! Mas, como eu pensava, o Fenrir não deu nem sinal de que fugiria!
Uma batalha entre monstros! O tamanho deles é quase o mesmo! Nesse caso, um dragão parece mais forte que um lobo!
[OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!]
Com seu belo som, o lobo uivou! O fogo do Ossan foi erradicado pelo uivo que estremeceu toda a área por aqui! Sério mesmo!? Ele também pode eliminar o ataque de um Rei Dragão com apenas um uivo!?
[SWISH!]
Por um momento, o Fenrir desapareceu!
[ZASHUUN!]
O som de algo sendo rasgado! Em seguida....!
“Guoooooooooo!”
Ouvi o grito do Ossan!
.... O corpo do Ossan está sendo dilacerado! O sangue do Ossan jorrou pelo campo de batalha!
O Fenrir se moveu em uma velocidade divina e com as patas, dilacerou o corpo do Ossan!
..................!
Fiquei frustrado! Um dragão lendário! Meu mestre que me treinou! O Ossan, que é tão forte e grandioso, foi cortado sem poder fazer nada!
Estou realmente frustrado. Me disseram que os dragões são as criaturas mais fortes! Me disseram que dragões são mais soberbos que qualquer um!
O lobo acinzentado em minha frente acabou facilmente com as minhas crenças!
Enquanto sangrava pela boca, o Ossan mordeu e bebeu algo que estava guardado no fundo da boca dele. Imediatamente, enquanto soltavam fumaça, os ferimentos do Ossan começaram a desaparecer. O Ossan usou um frasco de Lágrimas de Fênix. Por precaução, todos os membros tinham um frasco de Lágrimas de Fênix, já que os demônios distribuíram isso para essa batalha.
Eu também peguei um pequeno frasco e derramei o conteúdo sobre os meus ferimentos.
[SHUUUUUU!]
Enquanto fumaça saía de minhas feridas, as Lágrimas de Fênix curavam meus ferimentos.
....... Mas isso com certeza foi perigoso. Aquela garra cravou fundo no meu corpo. Quanto poder de ataque!
A resistência da Boosted Gear Scale Mail é nada contra esse lobo! Deve ser por isso que ele destruiu facilmente a armadura do Vali também. Isso também dilacerou o corpo do Ossan. As presas, garras e tudo mais do Fenrir devem ser imbatíveis. Como é que ele consegue lidar com três dragões lendários sem um ferimento.....!?
Esse lobo é um monstro insano!
Para o Vali e eu, a vanguarda, foram dados seis frascos de Lágrimas de Fênix. Mas na situação do Vali, onde ele ainda está sendo mordido, mesmo se ele usar as Lágrimas de Fênix, não mudará em nada o fato que ele está sendo mordido, então não há sentido em usar. Eu preciso tirar ele dessa situação.
Eu não serei capaz de ganhar do Fenrir se eu simplesmente for direto contra ele. Talvez o Fenrir tenha o mesmo poder que o verdadeiro Ddraig? Eu não consigo usar o poder do Ddraig ao máximo, então lutar contra isso de igual para igual seria difícil.
Se for o Juggernaut Drive.....
Pode funcionar, mas eu vou morrer. Eu com certeza vou morrer........ No pior dos casos, eu terei que usar isso. Por precaução, devo me preparar. Com certeza é melhor do que a Buchou, a Asia e meus amigos morrerem.
Mas, nesse ritmo, vamos apenas continuar desperdiçando essas Lágrimas de Fênix.
Mesmo assim, eu tenho que ajudar o Vali!
“Da forma que está indo, vou fazer vocês lutarem contra esses daqui também.”
A sombra abaixo do Loki expandiu-se e dela uma cobra gigante........ não. Vários dragões de corpos longos apareceram!
....... Eu conheço esse formato! O tamanho diminuiu bastante, mas não há dúvidas disso!
“Então você até mesmo reproduziu em larga escala o Midgardsormr!”
Disse o Tannin-ossan, com nojo!
Sim! Ele está completamente certo. Eles são iguais ao Midgardsormr, mas eles têm quase o tamanho o Ossan, e são um, dois, três....... Cinco deles, no total!
[GOOOOOON!]
Todos os dragões começaram a soltar baforadas de fogo ao mesmo tempo!
“Você não será capaz de me derrotar com algo assim!”
[GOBAAAAAAAAAAN!]
O fogo desses dragões foi anulado pelo fogo do Tannin-ossan.
Woah! Como eu pensei, o fogo de um dragão de verdade é incrível!
Mas tirando isso, a situação da batalha está piorando! Mas eu vi que todos os outros permaneciam fortes.
“Droga!”
“Será nossa derrota se recuarmos! Avancem!”
A voz do Bikou e da Buchou. Tanto o time do Vali quanto o grupo Gremory estão lutando com suas vidas contra os Fenrir-Filhote.
“Raikou7!”
[BRILHA!]
[DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!]
O Barakiel-san acertou um raio sagrado, que tinha pelo menos dez vezes mais poder do que os que a Akeno-san usa, nos Fenrir-Filhotes. Mas......
Os Fenrir-Filhotes pareciam não terem sido afetados, mesmo recebendo o dano, e eles voltaram a atacar! Eu acho que eles receberam uma boa quantia de dano do ataque de agora a pouco....... Mas o instinto de batalha que eles têm supera o nosso!
“Não faça pouco caso do meu treinamento com o Sekiryuutei!”
O Kiba se moveu em uma velocidade divina para alcançar o Fenrir-Filhote e então o atacou por cima com a espada sacro-demoníaca.
A espada sacro-demoníaca acertou na cabeça, e o Fenrir-Filhote acabou sangrando. Isso! Como esperado do Kiba!
“Guwaa!”
A Xenovia, que com essa pequena abertura tentou atacar o Fenrir-Filhote, foi empurrada para trás após ser acertada pelas patas da frente dele! Ela está sangrando!
“Xenovia!”
A Irina usou na Xenovia o frasco de Lágrimas de Fênix que ela tinha. Ao mesmo tempo, ela atirou uma Lança de Luz. Isso não deu nenhum dano considerável, mas aparentemente o retardou.
Os ferimentos da Xenovia se curaram imediatamente após as Lágrimas de Fênix terem sido derramadas em cima, e com isso, a Xenovia fez uma postura usando a Durandal e a Ascalon.
“Gasper! Cegue-o! Koneko, aproveite essa chance pra acertá-lo em qualquer lugar com um soco usando senjutsu!”
A chefe, Buchou, gritou! O corpo do Gasper se transformou em diversos vampiros.
“Aqui, aqui, aqui!”
O Gasper, que se transformou em vampiros, foi em direção aos olhos do Fenrir-Filhote e o cegou! Boa Gasper!
“Vou diminuir o Ki dele ao máximo que eu puder!”
Graças ao Gasper, os olhos do Fenrir-Filhote estão temporariamente incapacitados e a Koneko-chan pôde socá-lo! Ela só o acertou na pata uma vez, mas isso deve dar. Um ataque repleto de senjutsu, que penetra no corpo dando dano a sua força vital... embora esteja longe de ser um dano mortal. Mas, sendo para ajudar os meus companheiros, esse golpe deve bastar.
“Xenovia, agora!”
Com a ordem da Buchou, a Xenovia fez uma postura com as duas espadas!
“Eu ainda não perdi!”
O grito espirituoso da Xenovia ecoou através do local!
[DOOOOOOOOOOOOON!]
A onda enorme de aura que ela usou com as duas espadas contra as servas do Diodora acertou o Fenrir-Filhote!
[ZABAAAAAAAAAAAAN!]
O Fenrir-Filhote foi consumido pela onda criada pelas Espadas Sagradas.... O ataque da Xenovia abriu dois ferimentos profundos, mas ainda não foi o suficiente! Então até mesmo um ataque desses é inútil!
“Esse é só o começo!”
[ZUBABABABABAN!]
O Kiba criou diversas espadas sacro-demoníacas abaixo das patas do Fenrir-Filhote, e selou os movimentos dele momentaneamente! No mesmo instante, o Kiba, em velocidade divina, cortou o Fenrir-Filhote, criando diversos ferimentos no corpo disso.
[BRILHA!]
[BRUMM-BRUMM-BRUMM!]
Um trovão da Akeno-san também o acertou!
Os membros do nosso grupo são mais fortes que o Fenrir-Filhote! Isso!
—Em outro ponto...
“Que tal isso?”
Um pouco distante, o Tannin-ossan soltou uma baforada de fogo, ao máximo, contra os vários Midgardsormr! O campo de batalha se tornou um mar de fogo!
Ao que parece, um dos diversos Midgardsormr está sofrendo dentro do fogo! De se esperar do fogo infernal feito pelo ex-Rei Dragão! Dentro do fogo, alguns dos Midgardsormr viraram cinzas.
“Aqui vai outro!”
[GOOOOOOOOOON!]
O Ossan puxou um grande fôlego e então baforou outra enorme bola de fogo contra um dos vários Midgardsormr, que foi jogado longe! Enquanto fazia o barulho de uma bomba, isso criou uma enorme cratera no chão, mas mesmo assim nós com certeza podemos confiar nele!
Incrível. Então um Rei Dragão reproduzido em escala não consegue nem fazer frente ao Ossan, huh. Como eu pensava, o Ossan é forte! Só aconteceu do Fenrir-Pai também ser forte!
“Não deixarei!”
A Rossweisse-san também ativou uma magia Nórdica e está dando suporte ao Tannin-ossan! Os projéteis mágicos caem como chuva e perfuram o inimigo.
Oh, isso com certeza teve efeito nos Midgardsormr. Que donzela guerreira incrível!
“Cura! Em você também!”
A Asia, que é o apoio principal, envia de tempos em tempos sua aura curativa para aqueles que foram feridos. O efeito que isso tem é ótimo, mas já que ela está enviando a aura dela sem parar, você consegue dizer pela expressão dela que a Asia está cansada. Ela está apoiando todos enquanto tem a pressão de saber que pode morrer no campo de batalha, então isso afeta negativamente o lado psicológico dela.
Mas é certo que o poder de cura da Asia está nos mantendo vivos. Não podemos lidar com esse tipo de batalha apenas com as Lágrimas de Fênix.
Aguente firme, Asia! Se você estiver em perigo, eu com certeza vou salvar você!
O time do Vali, que está lidando com o outro Fenrir-Filhote, está dominando o inimigo.
“Ora ora ora ora!”
Enquanto gritava, o Bikou começou a golpear seguidamente o Fenrir-Filhote com o seu Nyoi-Bo.
“Cresça, Nyoi-Bo!”
[DON!]
Wow! O Bikou desceu seu bastão, que havia ficado maior, e acertou em cheio a cabeça do Fenrir-Filhote!
“Nyahahaha♪ Vou selar seus movimentos.”
A Kuroka usou algum tipo de jutsu para mudar o chão abaixo do Fenrir-Filhote para lama. Tendo os pés dele preso e com isso os movimentos selados, alguém veio com uma Espada Sagrada, emanando uma enorme quantia de aura, em direção ao Fenrir-Filhote. —Arthur, da Espada Sagrada Real!
“Começarei tomando um de seus olhos.”
[KUSHI!]
Ele usou a Espada Sagrada Real para cravar fundo no olho esquerdo do Fenrir-Filhote!
“Suas garras são as próximas.”
Ele então começou a cortar as garras das patas da frente, junto com a carne! Uwaaaa! Esse espadachim com certeza é bem violento! É ainda mais assustador porque ele está bem calmo!
“—E por último, essas perigosas presas! Sendo a Espada Sagrada Real Collbrande contra um mero Fenrir-Filhote, ela deve ser capaz de levar essas presas pra outra dimensão!”
A Espada Sagrada Real sumiu com as presas do Fenrir Filho, enquanto fazia o ar vibrar!
[GYAOOOOOOOOON!]
Ao perder o olho, as garras e as presas, o Fenrir-Filhote começou a uivar de dor.
—Fortes.
Então esses são os companheiros do Vali, huh. Mesmo seu oponente sendo somente um Fenrir-Filhote, o poder deles é anormal.
E apenas três deles acabaram com isso, sem nem terem trabalho.......
Acima disso, o mais incrível é que nenhum deles se preocupou que o líder deles, Vali, estava abatido, e continuaram com a missão deles. Isso é algo que nós nunca conseguiremos fazer.
“...... Hyoudou Issei.”
A voz do Vali! O Vali, que ainda estava na boca do Fenrir, me chamou. Só de olhar para ele dá pena!
“.... O Loki e os outros... Vou deixá-los com você, o Bikou e o resto.”
...........? Eu não entendi o que o Vali estava tentando dizer.....
“Esse Fenrir-Pai. —Eu definitivamente vou acabar com ele.”
Ao ouvir isso, o Loki gargalhou.
“Fuhahahahahahaha! Como você faria isso? Você já está à beira da morte! Parecer forte simplesmente não acaba menosprezando o nome Hakuryuukou?”
“—Como Dragão Celestial. Não, não subestime a mim, Vali Lúcifer.”
[CALAFRIOS.........]
Após o Vali encarar o Loki de uma forma que me deu calafrios, ele começou calmamente a recitar algo.
Ao mesmo tempo, uma aura extremamente brilhante foi emitida a partir dele! Cada joia em sua armadura brilhou como um arco-íris.
[ZUSHINNNNNNNNNNN!]
“Eu, que estou prestes a despertar—”
<Eles serão dizimados!> <Eles com certeza serão dizimados!>
Vozes que não pertenciam ao Vali ecoaram pelo local..... Esses devem ser os pensamentos adormecidos dos Hakuryuukous anteriores. Então isso acaba em vozes amaldiçoando desse jeito......!? Eu me dei conta disso quando vi... Eu quase que consigo imaginar o fim do mundo.
“Sou o Dragão Celestial que tomou os princípios da supremacia de Deus—”
<O sonho vai acabar!> <A ilusão vai começar!>
“Eu invejo o ‘infinito’, e eu persigo o ‘sonho’—”
<Tudo!> <Sim, nos dê tudo!>
“Tornar-me-ei o Dragão Branco da Dominação—”
“““““““E levar-te-ei aos confins do paraíso branco!”””””””
[Juggernaut Drive!!!!!!!!!!]
Todo o lugar foi iluminado por uma luz brilhante. Uma grande quantia de luz saiu da boca do Fenrir e começou a tomar ele também.
Woooooooooooooow! Consigo sentir um poder esmagador que eu nem mesmo consigo dizer o quanto é. É tão incrível que paralisou meus sentidos! Então isso é...
“Kuroka! Transfira o Fenrir e eu para o local que combinamos!”
O Vali, que estava brilhando, ordenou isso para a Kuroka. Ela sorriu ao ouvir isso, colocou as mãos na direção do Vali e começou a mover os dedos dela no ar. Quando olhei com cuidado, a armadura do Vali estava mudando de forma. Esse é o efeito do [Juggernaut Drive]? Então a transformação é assim, huh.
Ah, a corrente mágica feita para capturar o Fenrir também foi transferida para onde o Vali estava! A Kuroka deve ter feito isso. Se a corrente for usada pelo Vali nessa forma atual, então ele pode conseguir isso!
[DUUUUUUUUN!]
O Vali, que se transformou em uma gigante massa de luz, e o Fenrir, foram envolvidos por diversas faixas feitas de poder demoníaco.
O Vali e o Fenrir começaram a se sincronizarem e então desapareceram daqui!
“Vali!”
Mesmo que eu tenha gritado o nome dele, não recebi nenhuma resposta...
—Juggernaut Drive.
É a primeira vez que vejo isso, mas notei na hora. O maluco do Vali ativou o Juggernaut Drive dele!
Esse cara quer levar o Fenrir para algum lugar à força? E que lugar combinado é esse?...... Será que ele está planejando fazer algo ruim como eu pensei?
Não, ele deve estar planejando acabar com isso em algum outro lugar. Ele já deve ter preparado esse lugar antes.
O Sensei me disse que o Vali é capaz, por um curto espaço de tempo, de usar os poderes demoníacos dele ao invés do tempo de vida....... Mas o Sensei também me disse que ele não consegue usar isso perfeitamente. Ou seja, existe o risco dele entrar em fúria e o perigo dele consumir o próprio tempo de vida.
—Em seguida, ouvi um grito.
“Akeno!”
A Buchou gritou! Quando olhei, vi a Akeno-san prestes a ser mordida pelo Fenrir-Filhote!
—Não vou deixar!
Não vou deixar a Akeno-san ser morta! A minha Onee-sama que eu tanto gosto! Ela é minha importante senpai!
Conferi o Loki e então ativei os propulsores em minhas costas ao máximo! Também abri minhas asas dracônicas ao máximo e acelerei até lá.
[WOOSHH!]
As joias também ecoaram enquanto eu diminuía a minha distância, mas não vou chegar a tempo! Não, eu vou ter certeza de chegar!
“Você está vulnerável!”
O Loki tentou me acertar pelas costas com magia...
[GOOOOOOOON!]
Mas, do céu, uma bola de fogo e uma luz mágica foram em direção do Loki!
“Não vou deixar!”
“Isso mesmo!”
O Tannin-ossan e a Rossweisse-san me defenderam! Valeu Ossan e Valquíria-oneesan! Quando olhei, só restava um dos vários Midgardsormr.
O Ossan e a Rossweisse-san estão animados! Eles dois quase que sozinhos aniquilaram os vários Midgardsormr! Eu nem tive tempo de ficar surpreso, porque agora mesmo, o pior acontecimento está prestes a se tornar realidade.
Bosta! As presas do Fenrir-Filhote estão prestes a agarrarem a Akeno-san.
[ZASHU!]
Um som grotesco da presa rasgando a carne quando o Fenrir-Filhote mordeu— o Barakiel-san!
Enquanto tentava proteger a Akeno-san, as costas do Barakiel-san foram perfuradas pelas presas do Fenrir-Filhote.
“Gough!”
Sangue... Uma grande quantia de sangue saiu da boca dele e uma enorme quantia de sangue saía do ferimento.
“....... Por quê?”
“....... Não posso me dar ao luxo de perder você também.”
A Akeno-san tinha uma expressão de quem não sabia o que fazer.
“Ora!”8
[DON!]
Acertei um soco pela lateral do Fenrir-Filhote! Com isso, o Barakiel-san foi solto e se distanciou.
“Asia!”
Chamei pela Asia que estava próxima dali. Ela criou uma aura verde opaca de onde estava e mandou isso em direção ao Barakiel-san!
Ao ser coberto pela aura verde, os ferimentos do Barakiel-san começaram a curar lentamente.
... O sangramento dele deve parar. Mas é difícil que ele volte a lutar imediatamente. O cansaço dele deve ser proporcional à quantia de sangue que ele acabou de perder. Jorrou muito sangue quando as presas soltaram o corpo dele.
“............. Eu..... Eu!”
A Akeno-san estava desesperada.
“...... Recomponha-se Akeno. A batalha ainda não terminou.”
Disse o Barakiel-san.
... Akeno-san, por favor, não chore. Está tudo bem, eu vou proteger você.
Mas tem uma coisa que eu quero confirmar. A Akeno-san realmente odeia o pai dela?
Eu só quero ter certeza disso.
Em silêncio, usei o Bilingual nos peitos da Akeno-san. Os peitos da Akeno-san devem me contar a verdade que ela guarda para si mesma.
Ei, peitos da Akeno-san. Me digam. A Akeno-san realmente odeia o Barakiel-san?
[...............]
Os peitos da Akeno-san não me responderam. Não me diga que não funcionou? Ou ela está em tamanho choque que os peitos dela não conseguem me dizer o que ela está sentindo?
Então, calmamente, os peitos dela falaram.
―○●○―
[Eu não sou os peitos de Himejima Akeno. —Eu sou a Seirei9 dos Peitos.]
―○●○―
................. Como?
“........................ Quem diabos é você!?”
Apontei para os peitos da Akeno-san e gritei loucamente.
A Akeno-san e o Barakiel-san ficaram assustados com o meu grito repentino.
[Por favor, acalme-se. Estou usando os peitos dessa garota como um meio pra falar com você.]
Os peitos da Akeno-san começaram a falar algo ainda mais sem sentido!
C-Comooooooooooooooooooooo!?
Como assim!? Que porra é essa!?
“Acima de tudo! Quem é você!?”
[Eu sou um espírito que serve ao Chichigami-sama10. —O Deus de todos os peitos. Você procurou tanto por peitos que acabou me invocando.]
Impossível! Será que o Bilingual caiu na estação errada???
Fala sério! Pode algo tão maluco assim acontecer!?
“O-Ossan!”
O Tannin-ossan estava no meio da batalha dele contra o Loki, mas eu pensei que em um momento como esse, seria melhor ter a opinião de um ex-Rei Dragão!
“O que foi!? Aconteceu algo de novo!? Mais alguma coisa com peitos!?”
Ao ouvir a minha voz em pânico, mesmo em meio à luta dele, o Ossan olhou na minha direção.
“De qual mitologia o Deus dos Peitos é!?”
Com a minha pergunta, o Ossan não conseguia fechar a boca.
Não sei o porquê, mas quando olhei em volta, tanto o inimigo quanto os nossos aliados pararam de lutar e olharam para mim.
Depois de um momento, o Ossan gritou em direção a Buchou!
“.............! Rias-ojouuuuuuu! Dá um jeito na cabeça deleeeeeee!!!?? É graveeeeee!”
Não! Não é isso Ossan! Estou bem! Estou bem, estou falando!
“Ise! Se contenha! Você está imaginando coisas! Aaah, como pode isso!? Algum veneno nas garras do Fenrir atacou a mente do Sekiryuutei!”
A Buchou também está achando que há algo de errado comigo! Além disso, eu não fui envenenado pelo Fenrir!
[PLIM]
Recebi, na minha cabeça, uma aura de cura da Asia. Obrigado Asia. Não... o problema não é esse!
“Vocês estão enganados! Os peitos da Akeno-san com certeza disseram ser uma Seirei dos Peitos!”
Tentei explicar para eles, mas, dessa vez, foi o Barakiel-san que falou com uma voz trêmula.
“Você...! Está me dizendo que a minha filha é estranha.....!? Maldito Oppai Dragon.....!
—Ele deu um estalo!
Raios sagrados começaram a percorrer o corpo deleeeeee!
[PLIM]
Mais uma vez recebi uma cura, em minha cabeça, da Asia. Obrigado Asia. Não... esse realmente não é o problema!!!!!
[N-Não, todos... me escutem. Eu com certeza também escutei a voz dessa tal Seirei dos Peitos... Eu consigo sentir o poder de algo de um mundo desconhecido. Com certeza é algo triste, mas parece que este cara aqui conseguiu atrair o mensageiro de um Deus de outro Mundo.]
Para me ajudar, o Ddraig falou de uma forma com que todos pudessem ouvir ele! Aaaaaaaahh! Nada como um parceiro em que se pode confiar!
“Impossível!”
“Não tem como!”
“O Ddraig também está mal!”
Nada bom! Não só eu, mas também não acreditaram no Ddraig!
[Uooooooooon! Ninguém acreditará nas palavras do Oppai Dragon! Não é minha culpa! É o meu parceiro, é eleeeeee!]
Chorou o Ddraig! Ultimamente eu tenho feito você chorar seguidamente....... Desculpe.
[PLIM]
Dessa vez, uma aura de cura veio em direção a joia da armadura!
Asia-chan! Estou totalmente curado! HP no máximo!11 Já não basta? Eu pareço ainda precisar ser curado!?
“Ei, Switch Princess! Vá e seja ‘ativada’! O que ele precisa no momento são os seus peitos, não é!?”
Disse o Bikou para a Buchou.
“........ É-É isso é?”
Huuuuuuuh!? Eu pensei que ela ia brigar com o Bikou, mas a Buchou foi convencida por ele!?
[Por favor, ouça com atenção, Chichiryuutei.]
Os peitos da Akeno-san falaram comigo mais uma vez!
Além disso, quem você está chamando de Chichiryuutei!? Bosta! Como você sabe esse nome!?
[Ouça com atenção aos sentimentos dessa miko12 e invoque os poderes do Chichigami-sama aqui.]
Eu não entendi isso muito bem, mas isso é algo incrível?
[O Chichigami-sama é alguém muito misericordioso e dará a sua proteção divina pra aqueles que procuram por peitos.]
.... Ainda não entendi. Isso não faz sentido algum! M-Mas é verdade que eu quero saber sobre os verdadeiros sentimentos da Akeno-san.
E-Então, Seirei-san... Você então pode fazer com que somente eu, a Akeno-san e o Barakiel-san saibam os verdadeiros sentimentos dela?
[Muito bem. —Então ouça os verdadeiros sentimentos dessa garota.]
Quando fechei os meus olhos, um cenário apareceu na minha mente.
―○●○―
Ouvi a voz de uma garotinha cantarolando.
[—Onde está você... você~. Higo~.... Onde está Higo~.]
No jardim de uma pequena casa de um andar, havia uma menina jogando maritsuki13.
[Akeno, onde você está?]
Uma mulher que parece igual a Akeno-san chamou pela garotinha, que era a Akeno-san.
[Kaa-sama!]
A Akeno-san chamou pela mulher, que era a mãe dela, e correu para abraçá-la.
Ela tem um cabelo preto e sedoso, e parecia ser uma boa mãe. Ela é linda, mas é como se ela estivesse prestes a desaparecer.
[Kaa-sama. Que horas o Tou-sama14 volta hoje?]
[Ara, Akeno. Você vai a algum lugar com o Tou-sama?]
A Akeno-san deu um sorriso radiante com a pergunta da mãe dela.
[Se ele chegar cedo, nós vamos juntos de ônibus ao shopping.]

<Eu estava solitária.>

—!
Agora mesmo... foi a voz da Akeno-san.
O cenário mudou, e dessa vez, o Barakiel-san e a pequena Akeno-san estavam dentro da banheira.
[Eu não odeio as asas do Tou-sama. Elas são negras, mas são macias e iguais as da Akeno15!]
Volume_07_Vida_4_Img1
[Entendo. Obrigado Akeno.]

<Teria sido bom se o Tou-sama estivesse sempre comigo.>

Na varanda da casa, a pequena Akeno-san estava tendo seu cabelo trançado.
[Kaa-sama. O Tou-sama gosta de mim?]
[Claro que ele gosta.]
Disse a mãe dela enquanto trançava o cabelo gentilmente.

<Eu só via o Tou-sama às vezes.>

Repentinamente o cenário mudou para uma sala destruída.
O tansu16 estava caído no chão e havia um grande buraco no tatame do chão. A mesa estava de ponta cabeça e a comida do jantar estava toda no chão.
Tudo nesta sala está uma bagunça.
[Farei com que você me entregue essa criança. Ela é a cria de um anjo ‘negro’ e odioso.]
Várias pessoas que pareciam ser jutsushas estavam rodeando a Akeno-san e a mãe dela.
[Não lhe entregarei esta criança! Esta criança é a minha filha preciosa! E a filha preciosa dele também! Nunca! Eu com certeza não vou entregá-la!]
Gritou a mãe da Akeno-san como se protegesse a Akeno-san.
[...... Parece que você também foi contaminada por aquele anjo ‘negro’. Então não há mais jeito...]
O jutusha desembainhou uma katana e foi em direção a ela...
[Kaa-samaaaaaaaaaaaaaa!]

O que apareceu em seguida foi o Barakiel-san coberto de sangue.
Ele matou todos os jutsusha e o corpo dele estava ensopado de sangue.
[Kaa-sama! Nãããããão! Kaa-samaaaaa!]
A Akeno-san estava.... chacoalhando o corpo da mãe dela, que já estava morta, e estava chorando.
[....... Shuri.....]
Com suas mãos tremendo, o Barakiel-san foi para tocar o corpo da esposa dele...
[Não toque ela!]
A pequena Akeno-san dirigiu sua raiva contra seu pai.
[Por quê!? Por que você não estava com a Kaa-sama!? Nós sempre, sempre esperamos pelo Tou-sama! Se o Tou-sama estivesse aqui, então a Kaa-sama não teria morrido!]
[.........]
[Aqueles homens disseram que o Tou-sama é um anjo ‘negro’ e que você é mau! Eles disseram que anjos ‘negros’ sãos pessoas ruins! Eles disseram que eu sou uma criança má porque eu também tenho asas negras! Se o Tou-sama e eu não tivéssemos asas negras, então a Kaa-sama não teria morrido! Odeio! Eu odeio isso! Eu odeio essas asas negras! Eu odeio você! Eu odeio todos! Eu os odeio!]
<Eu sabia que não era culpa do Tou-sama! Mas.... se eu não culpasse ele, eu não iria suportar....... Isso porque eu sou....... fraca..... Eu estava solitária........ e eu só queria que nós três vivêssemos juntos......>

Então, na minha mente, eu ouvi a voz da mãe da Akeno-san.
[Akeno...]
Era uma voz muito gentil.
[Aconteça o que acontecer, por favor, acredite no seu Tou-sama. Seu Tou-sama pode ter ferido muitas pessoas até hoje. —Mas sabe...]
Talvez seja uma alucinação, mas eu consigo ver isso claramente.
—A mãe da Akeno-san está abraçando gentilmente a Akeno-san e o Barakiel-san.
[... A verdade é que ele ama a Akeno e eu. É por isso que, Akeno, por favor, ame-o também.]
―○●○―
Quando voltei a mim, a Akeno-san, que estava próxima a mim, estava... chorando demais.
“Kaa-sama......! Eu.......! Eu queria ver o Tou-sama mais vezes! Eu queria que o Tou-sama acariciasse minha cabeça mais vezes! Eu queria me divertir mais com o Tou-sama! Tou-sama...... O Tou-sama e a Kaa-sama.... Eu queria que tivéssemos vivido juntos por mais tempo.....!”
Esses eram os verdadeiros sentimentos que estavam escondidos com a Akeno-san.
Essas memórias de antes foram mostradas somente para mim, a Akeno e o Barakiel-san.
O Barakiel-san, que estava deitado no chão, disse após ouvir a confissão da Akeno-san.
“A Shuri..... e você..... Não houve um único dia que eu tenha esquecido de vocês duas.”
O Barakiel-san levou a mão trêmula dele em direção à Akeno-san.
A Akeno-san pegou a mão dele.
[...... Tou-sama.]
De repente, isso aconteceu.
[BRUMMMMMMMMMMMMM]
Cada uma das joias da Boosted Gear Scale Mail brilharam, e então, o Mjölnir começou a emitir uma luz intensa!
..... Eu sinto algo muito forte! O que é isso?.......
[Chichiryuutei. Você pode me ouvir, Chichiryuutei?]
Eu então ouvi dos peitos da Akeno-san a voz da Seirei.
[Você salvou os sentimentos e os peitos dessa garota. Agora é hora de recompensá-lo com a proteção divina do Chichigami-sama...]
[GOOOOOOONN!]
Uma explosão de poder aconteceu de cada parte da minha armadura.
[Oppai Dragon. Ouça com atenção. O poder dado pelo Chichigami-sama só pode ser usado uma única vez.]
Fazer o que... Se estão me dando poder, então não há nada mais que eu possa pedir!
A força que eu sinto vinda do Mjölnir não é comum. Eu posso sentir algo que supera imensamente o meu poder e o do Vali!
“Eu não reconheço esse poder, mas posso sentir um poder de um nível divino. O Chichigami..... de um outro Mundo? O Sekiryuutei dessa era com certeza é cheio de mistérios!”
O Loki disse isso, levantou seu manto e mais uma vez expandiu a sombra ao redor dele! De lá.... outro grupo de Midgardsormr vieram! Ainda havia mais deles!? Mais uma vez, havia cinco deles!
Essa com certeza é uma batalha feroz! Não parece ter fim! Eu nunca imaginei que seria tão difícil assim lutar contra um Deus e seus subordinados! Os Fenrir-Filhotes e os vários Midgardsormrs aparecendo um atrás do outro! Assim as Lágrimas de Fênix e a cura da Asia não serão suficientes!
Foi então que isso aconteceu. Eu fiquei confuso, mas algo de cor preta apareceu na minha frente.
[BUOOOOOOOOOOOON!]
Um fogo negro apareceu do chão, se contorceu, e cobriu o Loki, os dois Fenrir-Filhotes e os vários Midgardsormrs!
....... Q-Qual foi dessa vez? Agora é o Shirigami17!?
“—! Essa aura profundamente negra!? É o [Prison Dragon], Vritra!?”
Gritou o Ossan.
Vritra? O Saji! Parando um pouco para ver, essa aura realmente lembra a do Saji. Mas esse cara não tinha nada que soltasse fogo.
Um círculo mágico gigante apareceu no chão. Do centro disso, uma chama negra tomou a forma de um dragão.
[Hyoudou Issei-kun. Você consegue me ouvir? Eu sou o Vice-Governador da Grigori, Shemhazai.]
—!
Do fone, para emergência, que eu tinha em meu ouvido, ouvi uma voz que eu não conhecia. Oh, ele é uma das pessoas da mesma organização do Sensei.
“Ah, olá. Quem mandou esse dragão negro enorme foi você, Shemhazai-san?”
[Sim. O Azazel me disse que eu deveria enviar o Saji-kun pra aí assim que o treinamento dele estivesse completo.]
“Então esse é mesmo o Saji!?”
Nossa cara, ele meio que virou um dragão de fogo. Ele é bem escuro. Parece um fogo negro em forma de um dragão. Então esse é o Vritra.
[Sim, aparentemente o Azazel calculou mal. Nós começamos o treinamento dele, mas ele acabou nesse estado. O tempo acabou, então o enviamos dessa forma. Bem, aparentemente ele consegue distinguir entre aliados e inimigos.]
E você acha que está tudo certo!? Hmm... Anjos caídos são bem malucos.
“O que vocês fizeram?”
[Colocamos nele todos os tipos de Sacred Gears feitas do Vritra.]
Vocês fizeram algo tão irresponsável assim.....
Eu dei um sorriso forçado e o Vice-Governador-san continuou.
[Quando Vritra foi exterminado e selado em Sacred Gears, ele teve sua alma separada em várias partes. Por causa disso, existem vários possessores de Sacred Gears do tipo “Vritra”. Mas, se você colocá-las em grupos, existem quatro, [Absorption Line]18, [Blaze Black Flare]18, [Delete Field]18 e [Shadow Prison]18. Essas Sacred Gears possuíam diferenças em cada um dos possessores. Nossa organização, a Grigori, recuperou elas e as colocou no Saji-kun. Estar em contato com você fez a consciência do Vritra começar a aparecer, então o Azazel previu que todas as Sacred Gears do tipo “Vritra” pudesse se tornar uma.]
Entendo. Foi por isso que o Sensei levou o Saji com ele.
[Como resultado, as Sacred Gears combinadas reviveram a consciência do Vritra. —Mas parece que ele entrou em fúria por ter estado muito tempo nesse estado. Mas, aparentemente, a consciência do Saji-kun ainda está lá, então ele deve responder se você falar com ele através do Ddraig. Sendo assim, eu deixo o resto com você. Você será capaz de fazer isso?]
“....... Sim, eu vou dar um jeito nisso. Se algo acontecer, eu paro o Saji a força.”
O Saji— O fogo negro do Vritra cobriu o Loki, os dois Fenrir-Filhotes e os vários Midgardsormrs, e estava paralisando os movimentos deles. O fogo se movia como se tivesse consciência própria, e parecia uma cobra se enrolando neles.
“Ku! O que é esse fogo!? Eu não consigo me mexer!............ Ngggh! Meus poderes estão sendo sugados lentamente!? E-Esse é o poder daquele dragão negro!? Eu ouvi dizer que aqui havia um Rei Dragão, mas não me diga que esse é ele!!!?”
Aparentemente, o Loki também está entrando em desespero. Os Fenrir-Filhotes e os vários Midgardsormr estão malucos dentro do fogo, mas pelo visto, eles não vão conseguir escapar.
[O Vritra tem mais habilidades especiais do que ataques diretos. Seu poder pode ser o mais fraco entre os Reis Dragões, mas em termos de diversidade e variedade de técnicas, ele é o melhor dentre eles!]
“........ Isso é incrível. Hmm, Vice-Governador, se há outras Sacred Gears do tipo Vritra, vocês não poderiam reproduzi-las em larga escala com o mesmo método?”
[A possibilidade disso provavelmente seria de zero. Pra começo de conversa, adicionar Sacred Gears é um ato perigoso, e você pode morrer se algo der errado. Mas, nesse caso, já que você e o Saji-kun são amigos, e os dois tem uma forte ligação, a alma do Vritra foi revivida como que em um milagre. Mas seria difícil fazer esse fenômeno ocorrer novamente. Aliás, mesmo que um novo poder seja adicionado, as [Evil Pieces] dentro dele não mudam. A base disso no final das contas ainda é a [Absorption Line]. As propriedades base do corpo dele não mudaram muito.]
Então é algo limitado ao Saji, huh... Esse é o poder do Vritra... Ele com certeza alcançou um poder problemático!
[Deixando isso de lado, o Saji-kun não será capaz de manter esse poder por muito tempo. Derrote os inimigos enquanto eles estão imobilizados.]
“Entendido!”
É! Vamos acabar com isso!
Peguei o Mjölnir na mão e o energizei para que ficasse maior! Está leve! Verdade... me disseram que isso na verdade era para ser leve como uma pena! Então foi isso que quiseram dizer!
“Buchou! Bikou! Os Fenrir-Filhotes não podem se mover por causa do fogo! Vamos acabar com eles de uma vez!”
Com as minhas palavras, ambos... não, todos concordaram e começaram a focar seus ataques contra os Fenrir-Filhotes e os vários Midgardsormr !
“Derrotarei todos os inimigos do Odin-sama!”
A Rossweisse-san ativou um círculo mágico ao redor do corpo dela e disparou ataques mágicos aleatoriamente!
[DOOOOOOOON!]
Isso acertou os Fenrir-Filhotes e os vários Midgardsormr que não podiam se mover, dando uma quantia enorme de dano!
Entendo! Por causa do poder do Saji, o poder deles começou a ser drenado e eles aos poucos ficaram mais fracos!
[Saji, consegue me ouvir?]
Usando a minha Sacred Gear, eu tentei falar com o Saji, que havia se tornado um dragão negro de fogo.
[................... Uuu....]
Opa! Recebi uma resposta!
[Saji, sou eu, o Ise!]
[Hyo... Hyoudou.....? O que está acontecendo comigo.........? Eu não sei por que, mas o meu corpo está tão quente que parece que vai derreter.......]
[...... Fique consciente! Você chegou aqui abalando, então cumpra seu papel até o final e depois descanse!]
[....... O que eu devo fazer?]
[O que você vê a sua volta?]
[...... Dentro de um fogo negro, eu vejo lobos gigantes e dragões com um corpo comprido.....]
[Mantenha-os paralisados como estão. Acho que dará tudo certo se você pensar desse jeito. De qualquer forma, foque nisso! E você também consegue ver um inimigo humano?]
[........ Achei ele........ Eu consigo sentir um poder mágico misterioso vindo dele. E ele está tentando se livrar do fogo com isso......]
[Esse cara é o chefão! Não o deixe apagar o fogo! Mantenha-se focado nisso e continue prendendo ele! Deixa o resto comigo! Vou acabar com isso!]
Peguei o martelo com força.
[BRUM! BRUM!]
Dessa vez, um trovão está percorrendo isso. Não vou errar! Vou acertar isso com tudo que tenho!
[WOOSHH!]
Ativei os propulsores em minhas costas e abri as minhas asas dracônicas ao máximo, e por fim, fui em direção ao Loki! Só há UM alvo!
—O Deus Maligno Loki!
O Loki disparou um ataque mágico das mãos! Não vou conseguir desviar disso! Eu gostaria de usar o martelo como escudo, mas se esse poder desaparecer, não vai restar nada!
[BASHUUUUUUN!]
Tomei o ataque do Loki de frente!..... Isso dói! Com isso, minha armadura foi bem danificada! O ataque acertou até mesmo o meu corpo por baixo da armadura. Senti uma dor intensa por todo o meu peito, abdômen, quadris e pernas.
[BASHUUUN!]
Dessa vez, um dos ataques acertou o meu elmo! Ele foi destruído e a minha cabeça ficou exposta. Bem, não vou parar só por causa de um ventinho no cabelo! Também sei dizer que a minha cabeça está sangrando.
Não tenho tempo para materializar uma nova armadura, nem mesmo para curar minhas feridas! Vou continuar em frente como estou!
[BOON!]
—!
O Loki acabou com a barreira de fogo do Saji! Merda! Mesmo sendo um babaca, ele ainda é um Deus!
“Você acredita que pode continuar brincando comigo usando algo desse nível!?”
O Loki voou para o céu! Ele está tentando fugir!
“Pare aí mesmo!”
Ao meu grito que falava para ele parar, o Loki riu.
“Sekiryuutei, huh... Mas é inútil. Por enquanto vou me retirar. Fuhahahaha! No entanto, vou aparecer uma terceira vez e trazer o caos—”
[PIGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGA!]
Um lampejo aconteceu e um raio sagrado gigantesco cobriu o Loki!
Quando me virei... A Akeno-san e o Barakiel-san estavam de mãos dadas. —Ambos tinham asas de anjo caído aparecendo.
...... Haha. Incrível! Um ataque de pai e filha!
“O... O que foi isso!?”
Com fumaça saindo de si, o Loki caiu! Aparentemente não foi um grande dano, mas isso conseguiu parar os movimentos dele!
[GOOOOOOOOOOOON!]
Mais uma vez, um fogo negro cobriu o Loki! Saji, bem na hora!
“Impossível! Essa é a barreira de fogo que eu acabei de desfazer!”
O Loki ficou surpreso, mas o Saji tem uma força de vontade igual a minha! Sendo assim, ele não desistiria tão facilmente!
[...... Vai Hyoudou!]
É, deixa comigo Saji! Foquei no meu alvo e fui em direção a ele... Então, levantei o martelo imediatamenteeeeee!
“Oryaaaaaaaaaaaaaa! O Mjölnir ao meu estiloooooo!”
[DON!]
O martelo gigante foi em direção ao corpo do Loki!
“Agoraaaaaaaaaaaaa! Vamos lá Ddraig!”
[Isso!]
[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]
[Transfer!!]
Transferi os poderes que aumentei ao máximo para o Mjölnir!
Então..... uma quantia inimaginável de trovões foram criados pelo martelo!
DOGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGA!
Um ataque super especial acertou o Loki.
O corpo dele....... está com diversas áreas soltando fumaça. O corpo dele está completamente ferido.
O Loki, que está ferido e atirado no chão, falou.
“...... O motivo pelo qual o Deus da Bíblia deixou um fenômeno chamado Balance Breaker...... e uma arma chamada Longinus, que pode matar os Deuses.......... Será que ele sabia que algo assim poderia acontecer...? Por que ele deu aos humanos uma forma de matar um Deus.........?”
Após dizer isso, ele perdeu a consciência por completo.
Ao mesmo tempo, os Fenrir-Filhotes e os vários Midgardsormr sucumbiram.
[Chichiryuutei. Isso foi esplêndido. Aguardarei ansiosamente pra encontrá-lo novamente.]
Ah, a voz da Seirei dos Peitos está desaparecendo. Será que por ter cumprido sua função? Já nem sei, afinal, que função foi essa...!?
... Eu... Eu realmente estou começando a atrair coisas estranhas... Eu queria evoluir do meu próprio jeito, mas aí já é demais! Vê se me dá um tempo!... Foi o que disse, mentalmente, ao Deus dos Peitos, que aparentemente é o Deus de outro Mundo.
Parte 3
“E aí Saji.”
Acordei o meu amigo que já havia voltado ao estado normal e estava inconsciente até agora no meio do campo de batalha.
“Naa.... É você Hyoudou? O que aconteceu com a batalha?”
Ele já estava consciente, mas aparentemente o corpo dele não se movia. Eu chamei pela Asia e pedi para que ela o curasse.
O Saji ficou sentado e então falei para ele.
“Acabou. Várias coisas aconteceram, mas nós vencemos.”
Com a minha resposta, o Saji sorriu.
“...... Entendo. Eu não estava muito acordado.... mas eu ouvi a sua voz. Eu fiquei feliz... Enquanto eu estava sofrendo e o meu corpo parecia estar sendo queimado... a sua voz me alcançou. Isso me deu um baita de um apoio.”
“Hahahaha, você sempre pode confiar em mim. Mas será complicado se você ficar doido desse jeito.”
“Sério? Eu fiquei doidão?”
“Aham, bastante. Mas graças a isso nós ganhamos. Sua ajuda foi incrível.”
Ao ouvir isso, o Saji pareceu ficar aliviado.
“.... Ah, então nem ligo. Mas...”
O Saji olhou em volta do que sobrou do campo de batalha. O lugar estava totalmente destruído. Havia diversas crateras pelo lugar, e isso aqui não era mais igual à antes. Isso aqui realmente parece um local após uma guerra.
Os outros membros estavam felizes pela nossa vitória. A Xenovia e a Irina estavam exaustas e por isso, sentadas no chão.
Não há nem rastro dos membros do grupo do Vali. Eles foram embora antes que pudéssemos notar. Eles realmente vazaram. O Vali também não voltou depois daquilo....... Será que ele venceu? Não acho que ele esteja morto.....
O Loki teve seu poder contido pela Rossweisse-san, que usou nele diversos selos mágicos Nórdicos.
O martelo chamado de Mjölnir tem um poder incrível, mesmo sendo apenas uma cópia. Bem, foi tanto assim também por causa do meu poder multiplicativo, mas eu fui capaz de derrotar um Deus com isso.
“Você tem lutado em batalhas como essa diversas vezes, não é? Um Deus, um Maou, um Dragão Celestial e tudo mais...”
Disse o Saji, como se me admirasse.
“Bem, tantas coisas acontecem com o nosso grupo. As pessoas dizem que talvez seja o poder do Sekiryuutei atraindo isso, mas eu quase morri várias vezes. Geez.”
Pensando nisso, só me fodo desde que virei um demônio. Não tenho enfrentado coisas lendárias demais? Se continuar assim, não vou aguentar muito, nem que eu tenha diversas vidas.....
“É por isso que você é incrível. Eu realmente estava com medo antes de fazer o meu treinamento... tanto que estava tremendo. Eu realmente quis ir pra casa. Mas, se eu fugisse, eu não seria capaz de encarar a Kaichou e os outros...”
“O mesmo comigo. Tenho tanto medo que não quero continuar. —Mas eu tenho. Aparentemente o caminho pra eu me tornar o Rei de um Harém é difícil, então eu tenho que acabar com cada um dos obstáculos que aparecem. Pra isso terei que adaptar o poder do Sekiryuutei e sei lá quais outros, e torná-los meus. —Existem diversas coisas que eu quero tornar realidade e várias outras que eu quero proteger. Tenho que seguir em frente, não importa o que aconteça.”
“...... Não sou páreo pra você. Embora você seja um sukebe19.”
“Cura!”
A Asia sorriu. Parece que o Saji está curado.
“Asia, você pode cuidar dos ferimentos dos outros? Você pode me deixar por último.”
“..... Sim, tudo bem. Mas, por favor, não se esforce e descanse.”
Com as minhas palavras, a Asia foi em direção aos outros.
“Ise.”
A voz da Buchou falando o meu nome... Ela estava olhando na direção onde a Akeno-san estava.
Ah... A Akeno-san está tentando levantar o Barakiel-san. Os ferimentos dele foram curados pela Asia, mas aparentemente existem outros fatores... Afinal, ele perdeu muito sangue.
“A Akeno-san sozinha não será capaz de carregar um homem com um corpo musculoso.”
Eu meio que sei o que a Buchou está tentando me dizer. Entendi Buchou!
Fui até onde a Akeno-san e o Barakiel-san estavam.
Sem dizer uma única palavra, coloquei o braço do Barakiel-san ao redor do meu pescoço.
“.... Chichi... Não. Hyoudou Issei.”
O Barakiel-san parecia surpreso. Aparentemente ele não esperava que eu o ajudasse.
.... Você ia me chamar de Chichiryuutei, não ia? Ah, tanto faz.
“Eu não como peitos.”
Sorrindo, falei isso para ele.
“S-Sim. É mesmo.”
Ele parece envergonhado. Então até mesmo o Barakiel-san é capaz de fazer uma expressão dessas.
“M-Minha filha... Você gosta da Akeno?”
“Sim. Eu gosto muito dela. Ela é uma garota confiável e amável.”
Respondi de imediato. É impressão minha ou o Barakiel-san ficou feliz depois que falei isso?
A Akeno-san, que também estava servindo de apoio para o Barakiel-san, ficou com o rosto vermelho. Hmm..... Hahahahaha... Até eu vou ficar envergonhado se vocês ficarem assim....
“...... Entendo.”
O Barakiel-san parecia satisfeito.
Com um círculo mágico, o mandamos para os amigos dele, que estavam esperando em algum outro lugar.
“Certo... Hyoudou Issei. Você também consegue se mover, não é? Temos que consertar o estrago desse lugar. Vamos trabalhar.”
Sendo chamado pelo Tannin-ossan, fui forçado a ajudar ele.
Com isso, tive que me esforçar para consertar o buraco que o Vali fez, e por isso, trabalhei até o amanhecer.
Porra!!!! Vali, seu merrrrdddaaa! Onde você foi!?
Notas de tradução
  1. Para quem não conhece o que é um Maid Café, há uma referência sobre isso na Wikipédia. Como explicado anteriormente, “Oppai” significa “Peitos”. Logo, não preciso explicar muito que a ideia seria as atendentes com os peitos à mostra.
  2. Dosukebe (どすけべ) tem o sentido literal de “sujo”, “imundo”.
  3. Território pessoal, espaço temporal, dimensão paralela pessoal, entre outros termos, em jogos ou histórias basicamente significa um espaço (ou mundo) paralelo (ou alternativo) onde algo fica guardado. Isso pode ser criado por objetos ou por pessoas com poderes acima do normal. Tentei deixar explicado da melhor forma possível, mas para quem não está acostumado com o termo, pode ser meio confuso. Então, deixo como exemplo, a Durandal da Xenovia, que fica selada em um “local especial”.
  4. Sköll e Hati são figuras da mitologia Nórdica, filhotes de Fenrir.
  5. Jötunn poderia ser facilmente traduzido como gigante Nórdico.
  6. Járnviðr também é conhecida como a Floresta de Ferro. Wikipédia em inglês.
  7. Deixei o termo romanizado do japonês só para criar aquele clima para quem vê anime. Poderia muito bem ter sido colocado “raios sagrados”... mas fica muito mais legal assim.
  8. Prefiro não mudar e deixar mais a cara do anime. Em vários animes, os personagens simplesmente resolvem gritar coisas “aleatórias” ao acertar um alvo, soltar um poder, e coisas do gênero. Esse, é um simples caso desses.
  9. Seirei (せいれい) significa espírito sagrado neste caso, mas entenda mais como “entidade divina”.
  10. Apesar da explicação na frase, fica a explicação que Chichigami significa “Deus dos Peitos”.
  11. Deixei o termo, pois deixa a frase mais descontraída, mas HP em jogos de videogame nada mais é que sua vida.
  12. Sacerdotisa.
  13. Um jogo antigo de bola. Como é mais fácil ver que falar, assistam o vídeo no youtube.
  14. Uma forma mais “antiga” de falar pai.
  15. Na novel original, ela refere a si mesma na 3ª pessoa.
  16. Um armário pequeno de estilo japonês. Para quem procura uma explicação mais detalhada, segue o link da Wikipédia em inglês.
  17. Basicamente, “Deus das Bundas”.
  18. A título de curiosidade, deixarei traduzido (ao meu gosto) e uma BREVE explicação do que cada uma das Sacred Gears faz, já que mais a frente isso é explicado:
    • Absorption Line (Linha de Absorção) – Como o próprio nome diz, absorve...
    • Blaze Black Flare (Fogo Negro Reluzente) – São as chamas criadas pelo Saji. Na verdade é mais a habilidade de criá-las.
    • Delete Field (Cancelamento de Território) – Habilidade de anular o poder do inimigo.
    • Shadow Prison (Prisão Sombria) – Habilidade de poder restringir os movimentos dos inimigos.
  19. Sukebe (すけべ) significa “pervertido”.